Cập nhật lần cuối: [NGÀY HIỆU LỰC]
Chính sách này áp dụng cho ứng dụng Cơ Ngơi của Dì Út trên iOS và Android (gọi tắt là "game"), do [TÊN NHÀ PHÁT TRIỂN] ("chúng tôi") phát triển. Trang này nói rõ game thu thập gì, dùng vào việc gì, chia sẻ với ai và bạn xoá dữ liệu bằng cách nào.
Tóm tắt: Bạn chơi được ngay mà không cần tài khoản. Chúng tôi chỉ giữ những gì cần để lưu ván chơi của bạn và làm game tốt hơn. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Quảng cáo trong game do Google AdMob cung cấp. Bạn xoá được dữ liệu ngay trong game.
1. Thông tin chúng tôi thu thập
Khi bạn chơi khách (không đăng nhập). Lần đầu mở game, ứng dụng tạo một mã ngẫu nhiên lưu trên máy để máy chủ nhận ra ván chơi của bạn. Mã này không lấy từ phần cứng của máy và không chứa thông tin cá nhân.
Khi bạn đăng nhập bằng Apple hoặc Google. Chúng tôi nhận mã định danh tài khoản do Apple hoặc Google cấp, địa chỉ email và tên hiển thị nếu bạn đồng ý chia sẻ. Nếu bạn chọn "Ẩn email của tôi" khi đăng nhập Apple, chúng tôi chỉ nhận địa chỉ chuyển tiếp của Apple. Chúng tôi không bao giờ nhận mật khẩu của bạn.
Dữ liệu ván chơi. Bản lưu của từng ván (tiền, tiệm, nhà, xe, đất, nhân viên và mọi thứ khác trong game), nhật ký các sự kiện trong ván, kết quả các hợp đồng và lúc ván kết thúc. Tiền và tài sản trong game là ảo, không đổi được ra tiền thật.
Nội dung người chơi khác nhìn thấy. Một số phần của game là chung giữa các người chơi: tên tiệm, tỉnh, mặt tiền và mã tiệm của bạn, món bạn rao bán ở chợ (kèm tên bạn đặt trong game), lô đất bạn đứng tên trên bản đồ. Đừng dùng tên thật hay thông tin riêng khi đặt các tên này.
Thống kê chơi. Những ngày bạn có chơi, thời gian chơi mỗi ngày và lần gần nhất bạn mở game. Chúng tôi dùng số liệu này để biết game đang dễ hay khó, chỗ nào người chơi hay bỏ dở.
Báo lỗi và góp ý. Khi game gặp lỗi, ứng dụng tự gửi nội dung kỹ thuật của lỗi, màn đang mở, ngày trong ván, nền tảng (iOS hay Android) và phiên bản game. Nếu bạn gửi góp ý hay báo lỗi, chúng tôi nhận nội dung bạn viết.
Quảng cáo. Google AdMob có thể thu thập mã quảng cáo của máy (IDFA trên iOS nếu bạn cho phép, Advertising ID trên Android), địa chỉ IP, thông tin về máy và cách bạn tương tác với quảng cáo. Xem thêm ở mục 4.
Kết nối mạng. Khi game gọi máy chủ, tải ảnh hay tải bản cập nhật, nhà cung cấp hạ tầng mạng của chúng tôi (Cloudflare) xử lý địa chỉ IP của bạn để chuyển dữ liệu.
Chúng tôi không thu thập: danh bạ, ảnh trong máy, vị trí, micro, camera. Game không có mua bán trong ứng dụng và không gửi thông báo đẩy.
2. Chúng tôi dùng thông tin vào việc gì
- Lưu ván chơi và đưa ván về lại khi bạn đổi máy hay cài lại game (cần đăng nhập Apple hoặc Google).
- Hiện những phần chung giữa người chơi: chợ, bản đồ, tiệm của người khác.
- Tìm và sửa lỗi, cân lại độ khó, làm game hay hơn.
- Hiện quảng cáo để game được miễn phí.
- Giữ hệ thống ổn định, chống gian lận và lạm dụng.
Chúng tôi không dùng email của bạn để gửi quảng cáo và không bán thông tin của bạn cho ai.
3. Dùng chung tài khoản với app Nhóm trợ lý AI hàng ngày
Game này cũng có trong ứng dụng Nhóm trợ lý AI hàng ngày của cùng nhà phát triển. Hai ứng dụng dùng chung hệ thống tài khoản và máy chủ: đăng nhập cùng một tài khoản Apple hoặc Google ở hai nơi thì bạn chơi tiếp cùng một ván. Cơ Ngơi của Dì Út chỉ dùng tài khoản và dữ liệu game; dữ liệu khác bạn có ở Nhóm trợ lý (như sổ thu chi, bữa ăn) không hiện trong game này và không dùng cho quảng cáo ở đây.
4. Quảng cáo và quyền theo dõi
Game hiện quảng cáo toàn màn hình lúc nhân vật đi ngủ sang ngày mới. Không có banner và không có quảng cáo chen giữa lúc bạn đang thao tác.
- iOS: game hỏi bạn có cho phép theo dõi để quảng cáo hợp với bạn hơn không. Nếu từ chối, quảng cáo vẫn hiện nhưng không dựa trên mã quảng cáo của máy. Bạn đổi lựa chọn này bất cứ lúc nào trong Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Theo dõi.
- Android: bạn đặt lại hoặc xoá mã quảng cáo trong Cài đặt của máy, mục Google > Quảng cáo (có máy để ở Quyền riêng tư > Quảng cáo).
- Châu Âu, Vương quốc Anh và các nơi luật yêu cầu: game hỏi bạn đồng ý theo thông báo của Google trước khi hiện quảng cáo. Bạn đổi lựa chọn ở nút "Tuỳ chọn quảng cáo" trong màn Tài khoản.
Cách Google dùng dữ liệu cho quảng cáo: https://policies.google.com/technologies/ads. Chính sách quyền riêng tư của Google: https://policies.google.com/privacy.
5. Chia sẻ với bên thứ ba
Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu với các dịch vụ cần để game chạy, trong phạm vi tối thiểu:
- Apple (Đăng nhập bằng Apple) và Google (Đăng nhập bằng Google): xác nhận tài khoản khi bạn chọn đăng nhập.
- Google AdMob: hiện quảng cáo, như ở mục 4.
- Cloudflare: mạng chuyển dữ liệu, lưu ảnh của game, bản cập nhật và bản sao lưu dữ liệu.
Ngoài ra, chúng tôi chỉ cung cấp thông tin khi pháp luật yêu cầu.
6. Lưu trữ và bảo mật
Dữ liệu truyền giữa máy bạn và máy chủ luôn được mã hoá (HTTPS). Dữ liệu được lưu trên máy chủ do chúng tôi quản lý, kèm bản sao lưu ở kho lưu trữ riêng tư. Một phần ván chơi cũng lưu ngay trên máy để bạn chơi được khi mạng chập chờn.
Chúng tôi giữ dữ liệu cho tới khi bạn xoá (mục 7). Phần bạn xoá mất khỏi máy chủ ngay. Bản sao lưu chỉ giữ một bản mới nhất, nên dữ liệu đã xoá còn trong đó tới khi bản sao lưu được thay bằng bản mới.
7. Xoá dữ liệu và quyền của bạn
Trong game, mở màn Tài khoản:
- Tài khoản tạo trong Cơ Ngơi của Dì Út (kể cả khi chơi khách): nút Xoá tài khoản xoá tài khoản cùng toàn bộ dữ liệu ở mục 1, không lấy lại được.
- Tài khoản bạn tạo từ trước ở app Nhóm trợ lý: nút Xoá dữ liệu game xoá ván chơi, tiệm, mặt tiền, nhật ký, hợp đồng và đồ trong game; nhà, xe, đất bạn đang giữ và tin rao chưa bán trả về chợ chung. Thống kê chơi, báo lỗi, góp ý và sổ các giao dịch đã xong với người chơi khác vẫn giữ để hỗ trợ và gỡ lỗi; dữ liệu ở Nhóm trợ lý cũng giữ nguyên. Muốn xoá hết thì xoá tài khoản trong app Nhóm trợ lý hoặc gửi yêu cầu cho chúng tôi.
- Đăng xuất chỉ đưa máy này về chơi khách, không xoá gì trên máy chủ.
Bạn cũng có thể yêu cầu xem, sửa hay xoá dữ liệu bằng cách gửi email cho chúng tôi (mục 10), hoặc gửi yêu cầu xoá tài khoản ở https://congoicuadiut.online/delete-account. Chúng tôi trả lời trong vòng 30 ngày.
8. Trẻ em
Game không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã gửi thông tin cho chúng tôi, hãy liên hệ để chúng tôi xoá.
9. Thay đổi chính sách
Khi chính sách này thay đổi, chúng tôi cập nhật ngày ở đầu trang. Nếu thay đổi quan trọng, chúng tôi báo trong game.
10. Liên hệ
Có câu hỏi về quyền riêng tư, hãy gửi email: damdinhhuy@gmail.com