Cập nhật lần cuối: [NGÀY HIỆU LỰC]
Điều khoản này áp dụng khi bạn cài và chơi ứng dụng Cơ Ngơi của Dì Út trên iOS và Android (gọi tắt là "game"), do [TÊN NHÀ PHÁT TRIỂN] ("chúng tôi") phát triển. Hãy đọc cùng Chính sách riêng tư: https://congoicuadiut.online/privacy-policy
Tóm tắt: Game miễn phí và có quảng cáo. Tiền, đồ và tài sản trong game là ảo, không đổi ra tiền thật. Hãy chơi công bằng, đặt tên đàng hoàng, đừng sửa bản lưu hay dùng công cụ gian lận. Game vẫn đang được làm tiếp nên sẽ có thay đổi và có lúc gặp lỗi.
1. Chấp nhận điều khoản
Khi cài hay chơi game, bạn đồng ý với điều khoản này và Chính sách riêng tư. Nếu không đồng ý, xin đừng dùng game.
Game không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu bạn chưa đủ 18 tuổi, hãy đọc điều khoản này cùng cha mẹ hoặc người giám hộ và chỉ chơi khi họ đồng ý.
Nếu bạn tải game từ App Store hay Google Play, điều khoản của cửa hàng đó cũng áp dụng. Apple và Google không phải bên cung cấp game và không chịu trách nhiệm về game.
2. Tài khoản
- Chơi khách. Bạn chơi được ngay, không cần đăng ký. Ván chơi gắn với một mã ngẫu nhiên lưu trên máy. Nếu chưa liên kết tài khoản Apple hay Google mà bạn gỡ game, đổi máy hay cài lại máy, bạn có thể mất ván và chúng tôi không lấy lại được.
- Đăng nhập bằng Apple hoặc Google. Liên kết tài khoản để giữ ván khi đổi máy hay cài lại game. Bạn tự giữ an toàn cho tài khoản Apple, Google của mình. Việc làm trong game từ tài khoản đó được coi là do bạn làm.
- Dùng chung với app Nhóm trợ lý AI hàng ngày. Game cũng có trong app Nhóm trợ lý AI hàng ngày của cùng nhà phát triển. Hai app dùng chung tài khoản: đăng nhập cùng một tài khoản Apple hay Google ở hai nơi thì bạn chơi tiếp cùng một ván. Khi chơi trong app đó, điều khoản của app đó cũng áp dụng.
- Tài khoản và ván chơi là của riêng bạn để chơi. Không mua bán, cho thuê hay chuyển nhượng chúng cho người khác.
3. Tiền, đồ và tài sản trong game
Mọi thứ bạn có trong game như tiền, vàng, tiệm, nhà, xe, đất, hoa, đồ đạc, nhân viên hay khoản vay đều là ảo và chỉ dùng để chơi.
- Chúng không có giá trị tiền thật, không đổi được ra tiền thật hay hàng thật, và chúng tôi không mua lại.
- Bạn không sở hữu chúng. Chúng tôi cho bạn dùng chúng trong game theo luật chơi.
- Không mua bán, trao đổi hay chuyển nhượng chúng ra ngoài game, kể cả nhận tiền thật để chuyển tiền hay đồ cho người khác qua chợ trong game.
- Giá hàng, giá vàng, giá nhà đất, lương, lãi suất trong game do game sinh ra hoặc do người chơi đặt, và có thể đổi khi chúng tôi cân lại game.
- Game hiện không bán gì bằng tiền thật. Nếu ai đó mời bạn trả tiền thật để lấy tiền hay đồ trong game, người đó không phải chúng tôi.
4. Tên và nội dung bạn đặt
Một số thứ bạn đặt hay gửi sẽ có người khác thấy: tên tiệm và mặt tiền tiệm (khi người khác ghé tiệm hay xem bản đồ), món bạn rao bán ở chợ và tin rao nhà, đất (kèm tên tiệm). Góp ý và báo lỗi thì gửi cho chúng tôi.
Khi đặt tên hay viết nội dung, bạn không được dùng:
- lời tục tĩu, xúc phạm, kỳ thị, đe doạ hay quấy rối người khác;
- tên thật, số điện thoại, địa chỉ hay thông tin riêng của bạn hoặc người khác;
- quảng cáo, đường link, lời mời lừa đảo, hay mạo danh chúng tôi hoặc người khác;
- nội dung trái pháp luật Việt Nam hay xâm phạm quyền của người khác, như nhãn hiệu, bản quyền.
Chúng tôi có thể ẩn hay thay tên vi phạm bằng tên mặc định, gỡ tin rao, xoá nội dung vi phạm mà không cần báo trước. Tên có từ phản cảm được hệ thống tự thay bằng tên mặc định khi người khác xem.
Bạn giữ quyền với những gì mình viết. Khi gửi lên, bạn cho phép chúng tôi lưu, hiện trong game cho người chơi khác và dùng để vận hành game. Ý tưởng trong góp ý của bạn có thể được dùng để làm game tốt hơn mà không phải trả công hay ghi tên.
5. Hành vi bị cấm
- Sửa bản lưu, sửa dữ liệu gửi lên máy chủ, chỉnh giờ máy hay can thiệp vào ứng dụng để gian lận.
- Cố ý khai thác lỗi để có thêm tiền, đồ hay lợi thế. Thấy lỗi như vậy, hãy báo cho chúng tôi.
- Dùng bot, script, công cụ tự động, bản app đã bị chỉnh sửa hay phần mềm của bên thứ ba để chơi thay hoặc can thiệp vào game.
- Dùng nhiều tài khoản hay phối hợp với người khác để thao túng chợ chung, đẩy giá hay chuyển tiền giữa các ván.
- Lừa đảo, quấy rối người chơi khác, hay đặt tên và nội dung trái mục 4.
- Tấn công, làm quá tải máy chủ, vào tài khoản của người khác, hay dò tìm lỗ hổng để khai thác. Nếu bạn tình cờ thấy lỗ hổng bảo mật, hãy báo riêng qua email ở mục 13.
- Dịch ngược, tháo rời hay sao chép mã nguồn, hình vẽ, âm thanh của game, trừ khi pháp luật cho phép.
Nếu bạn vi phạm, tuỳ mức độ, chúng tôi có thể thu lại tiền và đồ có được do vi phạm, huỷ giao dịch, đặt lại ván chơi, tạm khoá hay chấm dứt tài khoản, có khi không báo trước.
6. Quảng cáo
Game miễn phí nhờ quảng cáo. Hiện tại quảng cáo toàn màn hình hiện lúc nhân vật đi ngủ sang ngày mới, do Google AdMob cung cấp.
Nhà quảng cáo chịu trách nhiệm về nội dung quảng cáo của họ. Chúng tôi không bảo đảm cho sản phẩm hay dịch vụ được quảng cáo. Bấm vào quảng cáo có thể mở trang web hay ứng dụng khác, ở đó điều khoản của bên đó áp dụng. Quảng cáo dùng dữ liệu thế nào: xem mục 4 của Chính sách riêng tư.
7. Cập nhật, thay đổi và tạm ngưng game
- Chúng tôi có thể thêm, sửa hay bỏ tính năng, nội dung, sự kiện, và cân lại giá cả, độ khó, luật chơi. Những thay đổi này có thể làm tiền hay đồ trong game của bạn tăng hoặc giảm giá trị.
- Có lúc bạn phải cập nhật bản mới mới chơi tiếp được. Nếu bạn chơi một ván ở cả Cơ Ngơi của Dì Út lẫn Nhóm trợ lý AI hàng ngày, bên có bản game cũ hơn có thể phải cập nhật trước khi mở được ván.
- Khi game có lỗi, chúng tôi có thể sửa dữ liệu ván chơi, huỷ giao dịch sai, thu lại hay bù tiền và đồ trong game, hoặc khi thật cần thì đặt lại một phần hay toàn bộ dữ liệu.
- Một số phần của game cần mạng, như lưu lên máy chủ, chợ chung, bản đồ. Máy chủ có lúc bảo trì hay gián đoạn.
- Chúng tôi có thể tạm ngưng hay ngừng hẳn game. Nếu ngừng hẳn, chúng tôi sẽ cố báo trước trong game.
- Tiền, đồ, tài sản ảo mất đi hay đổi giá trị vì những việc trên không được bù bằng tiền thật.
8. Sở hữu trí tuệ
Game, gồm mã nguồn, hình vẽ, nhân vật, câu chữ, âm nhạc, âm thanh, tên và biểu tượng Cơ Ngơi của Dì Út, thuộc về chúng tôi hoặc bên đã cấp phép cho chúng tôi. Chúng tôi cho bạn quyền cài và chơi game trên máy của bạn cho mục đích cá nhân, không thương mại. Quyền này không độc quyền, không chuyển nhượng được và có thể bị thu hồi theo mục 10.
Bạn được chụp màn hình và quay video lúc chơi để chia sẻ, miễn là không nói hay ngụ ý rằng nội dung đó do chúng tôi làm hay bảo trợ.
Người, tiệm, công ty, thương hiệu và ứng dụng trong game đều là hư cấu. Địa danh thật chỉ dùng làm bối cảnh. Nếu có gì trùng với người hay tổ chức có thật thì đó là ngẫu nhiên, không có liên kết hay bảo trợ nào.
9. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật Việt Nam cho phép:
- Game được cung cấp "như hiện có" và "khi sẵn có". Chúng tôi không bảo đảm game luôn chạy được, không có lỗi, không gián đoạn hay ván chơi không bao giờ mất.
- Chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, mất dữ liệu ván chơi, mất tiền hay đồ trong game, hay thiệt hại do bạn vi phạm điều khoản này, do máy hay mạng của bạn, hoặc do dịch vụ của bên thứ ba như Apple, Google, Cloudflare.
Mục này không làm mất những quyền mà pháp luật không cho phép loại trừ, như quyền của người tiêu dùng.
10. Chấm dứt
- Bạn có thể ngừng chơi bất cứ lúc nào bằng cách gỡ game. Muốn xoá tài khoản và dữ liệu, làm theo mục 7 của Chính sách riêng tư hoặc gửi yêu cầu ở https://congoicuadiut.online/delete-account
- Chúng tôi có thể tạm khoá hay chấm dứt quyền dùng game của bạn, xoá ván chơi hay tài khoản khi bạn vi phạm điều khoản này, khi pháp luật yêu cầu, hoặc khi game ngừng hẳn.
- Khi chấm dứt, tiền, đồ và tài sản ảo mất theo, không được hoàn lại. Mục 3, 4, 8, 9 và 11 vẫn còn hiệu lực sau khi chấm dứt.
11. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
Điều khoản này theo pháp luật Việt Nam. Nếu có tranh chấp, hai bên thương lượng trước: hãy gửi email cho chúng tôi theo mục 13. Không thương lượng được thì một bên có thể đưa ra toà án có thẩm quyền tại Việt Nam.
Nếu một điều trong điều khoản này bị coi là vô hiệu, các điều còn lại vẫn có hiệu lực.
12. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể sửa điều khoản này. Bản mới đăng ở trang này, kèm ngày cập nhật ở đầu trang. Nếu thay đổi quan trọng, chúng tôi báo trong game. Bạn tiếp tục chơi sau khi bản mới có hiệu lực nghĩa là bạn đồng ý với bản mới. Nếu không đồng ý, hãy ngừng chơi và có thể xoá dữ liệu như mục 10.
13. Liên hệ
Có câu hỏi về điều khoản, muốn báo vi phạm hay báo lỗi, hãy gửi email: damdinhhuy@gmail.com. Trong game cũng có chỗ gửi góp ý và báo lỗi.
- Chính sách riêng tư: https://congoicuadiut.online/privacy-policy
- Xoá tài khoản và dữ liệu: https://congoicuadiut.online/delete-account